ESTADO DE SÍTIO (Oficinão Galpão Cine Horto)
Ficha Técnica e Artística:
Elenco: Alexsander Teixeira, Ana Medeiros, Beto Militani, Cláudio Motaneri, Flávia Tavares, Janaína Rodrigues, Letícia Duarte, Maíra Cesarino, Marisa Riso, Rodrigo Salgueiro, Ricardo Andrade.
Também fizeram parte do “Oficinão 2005”: Andréa Quaresma, Juliana Tolentino, Henaís Deslandes, Rodrigo Melgaço e Talita Braga.
Direção: Marcelo Bones
Assistência de Direção: Joaquim Elias
Dramaturgia: José Carlos Aragão
Este espetáculo integrou a programação do projeto Oficinão Galpão Cine Horto – Ano 2005
O ÚLTIMO VÔO DO FLAMINGO (Terceira Margem)
Ficha Técnica e Artística:
Direção: Papoula Bicalho e Paulo César Bicalho
Adaptação: Paulo César Bicalho
Texto: Mia Couto
Produção: Matilde Biadi
Elenco: Alexandre de Sena, Gercino Alves, Janaína Moreno, Letícia Castilho, Lucas Avelar, Lucílio Gomes, Miguel Safe, Renato Parara, Simone de Alcântara
Música: Papoula Bicalho, Lucílio Gomes, Gercino Alves e Alexandre de Sena
Direção Musical: Daniel Mariano
Iluminação: Marcelo Miyagi
Cenário: Paulo César Bicalho e Tiao Vieira
Figurinos: Poliana Espírito Santo
Assistente de Figurinos: Luíza Pimentel
Confecção de figurinos: Graça Zeymer
Bonecos, máscaras e praticáveis: Tiao Vieira, Fátima Alves, Fernando Linares, Adriana Gonçalves e Andréia Meneses
Contra-regra: Nathália de Sá Moraiva
Consultoria de assuntos africanos: Íris Amâncio
Este espetáculo integrou a programação do Festival Internacional de Teatro “Palco & Rua” de Belo Horizonte – Ano 2008
KRAPP (Teatro Universitário da UFMG)
Ficha Técnica e Artística:
Texto: Samuel Beckett
Adaptação e dramaturgia: Silvana Stein e elenco
Direção: Silvana Stein
Assistente de direção: Heloísa Domingues
Tradução da cena “Vem e Vai”: Inês Linke, Soraya Belusi
Pesquisa, preparação vocal e corporal: Silvana Stein e Heloísa Domingues
Cenário e Figurino: Tereza Bruzzi, Alexandre Veronez
Acessórios: Monique farias
Produção: Teatro Universitário
Coordenador de montagem: Fernando Linares
Realização: Pró-reitoria de Extensão da UFMG
Iluminação e sonoplastia: Grupo de Pesquisa em Ensino, coordenado por Leonardo Pavanello
Elenco: Andréia Cristina, Lucas de Souza, Gilberto Rodrigues, Marcelo Veronez, Janaína Cristina, Raquel Castro, Janaína Rodrigues, Soraya Belusi
Este espetáculo integrou a programação do FIT – Festival Internacional de Teatro “Palco &; Rua” de Belo Horizonte – Ano: 2004
EU, KAHLO!
Ficha técnica e artística:
Direção: Chico Aníbal
Elenco: Adriana Soares, Daniel Mariano e Janaína Rodrigues
Cenografia e figurino: Tereza Bruzzi
Assistência de figurino e confecção: Áurea Lúcia
Iluminação: Marcelo Veronez
Musica: Daniel Mariano
Esta cena integrou a programação do Festival de Cenas Curtas Galpão Cine Horto – Ano 2006
LÍRIOS (Artes Cênicas UFMG)
Ficha Técnica e Artística:
Criação: O grupo
Coordenação geral e direção: Fernando Mencarelli
Textos originais e adaptados: Fernando Bonassi e Guiomar de Grammont
Dramaturgia: Guiomar de Grammont, Letícia Andrade e O grupo
Preparação corporal e coreografia: Arnaldo Alvarenga
Preparação e direção vocal: Ernani Maletta
Cenografia: Inês Linke
Projeto de luz: Telma Fernandes
Figurino: Cynthia Paulino
Confecção de figurino: Celma Maria Nunes
Mquiagem: Carolina Ferreira
Trilha Sonora: Fernando Mencarelli e Ernani Maletta
Composições originais: Lucas Miranda
Projeto gráfico: Raquel Lima
Produção: Fernando Mencarelli, João Marcos Dadico, Juliana Coelho, Rodrigo Fidelis, Rosana Machado
Elenco: Ana Helena Campos, Ana Paula Quirino, Antônio Claret Diniz, Celma Maria Nunes, Conceição Lima, Cynthia Paulino, Gustavo Baracho, João Marcos Dadico, Juliana Coelho, Lucilene França, Mariana Simões, Paulo César Ladeira, Rafael Neumayr, Roberson Nunes, Rodrigo Fidelis
Este espetáculo integrou a programação do Festival Internacional de Teatro “Palco & Rua” de Belo Horizonte – Ano: 2004
O PRESENTE
Ficha Técnica e Artística:
Direção, texto, cenários, projetos e iluminação: Eduardo Félix
Manipulação e construção das marionetes e cenários, narração, figurinos: Daniela Papini, Eduardo Félix, Taís Scaff
Trilha Sonora: Alex Queiroz
Preparação de elenco: Daniela Papini
Construção das sombras: Taís Scaff
Preparação corporal e coreográfica: Cristiano Reis
Produção: Denise Mendes
Esta cena integrou a programação do Festival de Cenas Curtas Galpão Cine Horto – Ano: 2007
ÁGUA
Ficha Técnica e Artística:
Direção: Ana Flávia Rennó
Texto: Márcia Bechara
Elenco: Ana Haddad, Brisa Marques e Fabiano Persi
Cenografia e figurinos: Paolo Mandatti
Iluminação: Cristiano Araújo
Trilha sonora: Alexandre de Senna
Vozes: Aparecida Vieira, Dona Efigênia, Maria do Carmo dos Santos, Márcia Santos, Marilha Bechara, Ieda Faria, Tânia Cançado, Terezinha de Jesus Morais, Susie Soares
Esta cena integrou a programação do Festival de Cenas Curtas Galpão Cine Horto – Ano 2008
TILL, A SAGA DE UM HERÓI TORTO (Grupo Galpão – Ano 2009)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Direção: Júlio Maciel
Texto: Luís Alberto de Abreu
Cenografia e figurino: Márcio Medina
Direção musical – arranjos, adaptações e composições: Ernani Maletta
Preparação corporal para cena: Joaquim Elias
Iluminação: Alexandre Galvão e Wladimir Medeiros
Caracterização: Mona Magalhães
Adereços: Luiza Horta, Marney Heitmann e Raimundo Bento
Sonorização: Alexandre Galvão
Assistente de figurino: Paulo André
Assistentes de cenografia: Poliana Espírito Santo e Amanda Gomes
Pintura de telão: Estevão Machado
Elenco: Antônio Edson, Arildo de Barros, Beto Franco, Chico Pelúcio, Eduardo Moreira, Inês Peixoto, Lydia Del Picchia, Simone Ordones e Teuda Bara.
Preparação vocal: Babaya
Técnica de Pilates: Waneska Torres / Assistente de técnica de Pilates: Camila Couri
Construção do palco: Tecnometal
Ajudante de cenotécnica: Nilson Santos, Elton John e Geraldo Alves
Costureiras: Taires Scatolin e Idaléia Dias
Fotos: Guto Muniz
Projeto gráfico: Lápis Raro
Consultoria de planejamento: Rômulo Avelar / Assessoria de planejamento: Ana Amélia Arantes
Assessoria de comunicação: Paula Senna
Estagiários de comunicação: Ana Alyce Ly e João Luis Santos
Consultoria de patrocínio: Mauro Maya
Assistente de produção: Anna Paula Paiva / Produção executiva: Beatriz Radicchi
Direção de produção: Gilma Oliveira / Produção: Grupo Galpão
Patrocínio: Petrobrás
CARA PRETA (Maldita Cia. de Investigação Teatral)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Texto: Lenine Martins e Letícia Andrade
Dramaturgia: Letícia Andrade
Direção: Amaury Borges
Direção Musical: Ricardo Garcia
Trilha Sonora: Ricardo Garcia e Admar Fernandes
Iluminação: Amaury Borges, Juliano Coelho e Felipe Cosse
Cenografia: Lenine Martins, Amaury Borges e Patrícia Lanari
Atuação: Lenine Martins
Realização: Maldita Companhia de Investigação Teatral.
SÃO FRANCISCO DE ASSIS À FOZ (Cia P’atuá)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Dramaturgia, Direção e Interpretação: Glicério Rosário
Direção: Geraldo Octaviano
Cenário/Figurino: Inês Linke
Trilha Sonora: O Grivo
Iluminação: Wladimir Medeiros e Alexandre Galvão
Trabalhos vocais: Helena Mauro
Realização: Cia P’atuá
FALA COMIGO COMO A CHUVA (Companhia Teatro Adulto)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Texto: Tennesse Williams
Tradução: Maria do Carmo Ávila
Direção: Cynthia Paulino
Ator: Luiz Arthur
Atriz: Samira Ávila
Direção de arte (cenário e figurino): Cynthia Paulino e Paolo Mandatti
Criaao de luz: Telma Fernandes
Preparação corporal: Mônica Ribeiro
Seleção musical: Cynthia Paulino
Design gráfico: Paolo Mandatti
Execução de cenário: Companhia Cenográfica Felício Alves
Assistência de figurino: Aline Borges
Execução de figurino: Márcia Corrêa
Coordenação técnica: Edimar Pinto de Oliveira
Hair stylist: Hudson França
Sonoplastia: Lira Ribas
Registro de vêideo: Guilherme Fiúza
Assessoria de imprensa: Paula Senna
Coordenação de produção: Luiz Arthur
Realização: Companhia Teatro Adulto
MULHER MULHERES (Quik Cia. de Dança)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Concepção, Criação e Interpretação: Kika Brant, Léticia Carneiro e Sandra Santos
Orientação dramatúrgica, artística e coreográfica: Tarcisio Ramos Homem
Iluminação: Leonardo Pavanello
Figurino: Silma Dornas
Trilha Sonora Original: Lucas Miranda
Vídeo-artista: Alexandre Pires de Cavalcante (Imago)
Cenografia: Rodrigo Quik
Criação Gráfica: Lúcia Nemer
Assessoria de Imprensa: Fumaça Corp.
Produção Executiva: Merry Couto
MEU DESTINO É PECAR (Cia. dos Atores)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Elenco: Bel Garcia / César Augusto / Gustavo Gasparani / Marcelo Olinto / Susana Ribeiro / Malu Galli
Substituições no Rio e Turnê: Enrique Diaz e Dira Paes
Direção: Gilberto Grawonski
Cenografia: Cristina Novaes e Mina Quental
Figurino: Marcelo Olinto
Iluminação: Adriana Ortiz
Direção de cena: Márcia Machado
Direção Musical e Música Original: Marcelo Neves
Coreografias: Débora Colker
Produção: Cláudia Marques
Este espetáculo integrou a programação do 6º Festival Internacional de Teatro “Palco & Rua” de Belo Horizonte
PERDOA-ME POR ME TRAÍRES (Cia. de Teatro Luna Lunera)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Direção: Kalluh Araújo
Elenco: Fafá Rennó, Claudia Corrêa, Cláudio Dias, Fernanda Kahal, Isabela Paes, Leandro Ramos, Marcelo Souza e Silva, Maria Alice Rodrigues, Odilon Esteves, Renata Mazzoni
Preparação vocal e corporal, trilha sonora, cenário e figurino: Kalluh Araújo
Iluminação: Telma Fernandes
Violino: Matheus Felix
Coordenação de produção: José Walter Albinati
Realização: Cia. Luna Lunera
Este espetáculo integrou a programação do 6º Festival Internacional de Teatro “Palco & Rua” de Belo Horizonte.
ÁLBUM DE FAMÍLIA (Grupo Galpão)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Direção: Eid Ribeiro
Assistentes de Direção: Antônio Edson e Eduardo Moreira
Atores: Antônio Edson, Wanda Fernades, Beto Franco, Eduardo Moreira, Teuda Bara, Chico Peleucio, Maria Gastelois, Rodrigo Vaz e Júlio Maciel
Música Original: Eduardo Guimarães Álvares
Concepção de Espaço Cênico: Eid Ribeiro
Cenário: Rômulo Bruzzi
Concepção de Cenário: Oficina de Marcenaria
Figurinos: Lúcia Vale
Adereços: Teuda Bara
Iluminação: Jorge de Carvalho
Programação Visual: Grafitti
Coordenação Geral de Produção: Chico Pelúcio e Eduardo Moreira
Produção Geral: Grupo Galpão
BEIJO… NOS OLHOS…NA ALMA…NA CARNE (Grupo de Dança 1º Ato)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Bailarinos: Alex Dias, Ana Virgínia Guimarães, Cibele Maia, Danny Maia, Júnio Nery, Luciana Lanza,
Lucas Resende, Marcela Rosa e Thiago Oliveira.
Direção: Suely Machado
Assistente de Direção: Marcela Rosa
Concepção Coreográfica: Tuca Pinheiro
Pesquisa Coreográfica: Bailarinos 1º Ato
Iluminação: Jorginho de Carvalho
Assistente de Iluminação: César Ramires e Geraldo Silva
Cenografia Criação: Inez Vieira e Eduardo Andrade
Cenografia Execução: Artes Cênicas Produções (Joaquim Pereira)
Figurino Criação: Silma Dornas
Figurino Confecção: Alciene Teixeira e Alexssandra Farias
Pesquisa Musical: Tuca Pinheiro
Projeto Gráfico: Ricardo Campos (Carmelo)
Coordenação Técnica: Roberto Duque
O BEIJO NO ASFALTO (Grupo Teatral Encena)
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Autor: Nelson Rodrigues
Direção: Wilson Oliveira
Elenco: Fernando Ernesto, Ferruccio Verdolin, Cristina Vilaça, Gustavo Werneck, Regina Mahia, Nivaldo Pedrosa,
Cynthia Paulino, Jorge Emil, Luiz Arthur, Henrique Carsalade e Yara de Novaes
Cenografia: Raul Belém Machado
Figurino: Warney Heitmann
Iluminação: Núcleo Técnico de Artes Cênicas
Trilha Sonora: Quatrilha Oficina de Criação Musical
Maquiagem: Regina Mahia
ROMEU E JULIETA (Grupo Galpão)
Pré-estréia do espetáculo em Morro Vermelho/MG.
FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Da obra de William Shakespeare
Concepção e Direção: Gabriel Villela
Dramaturgia e textos: Cacá Brandão
Tradução: Onestaldo de Pennaforte
Assistente de Direção: Arildo de Barros
Aeróbica: Júnia Portilho
Esgrima: Máqui
Figurinos: Luciana Buarque
Assistente de figurinos: Maria Castilho
Minuetos Musicais: Paula Martins
Cenário: Gabriel Villela
Cenotécnica: “Oficina de Marcenaria”
Bonecos: Aguinaldo Pinho
Produção Executiva: Gilma Oliveira
Administração: Sílvia Batista
Arranjos e preparação instrumental: Fernando Muzzi
Preparação vocal: Babaya
Iluminação: Alexandre Galvão, Wladimir Medeiros
Produção: Grupo Galpão
Adereços: Gabriel Villela , Luciana Buarque e Galpão
Elenco: Antonio Edson, Beto Franco, Chico Pelúcio, Helvécio Isabel, Eduardo Moreira,
Inês Peixoto, Simone Ordones, Júlio Maciel, Lydia Del Picchia, Rodolfo Vaz, Teuda Bara,
Wanda Fernandes, Fernanda Vianna




















